Asociaciones solidaristas · Costa Rica

La responsabilidad del secretario
no debería depender de
una grabación de celular.

Suba la grabación de la sesión y reciba el acta en formato legal solidarista, la minuta y el resumen ejecutivo. Con cada acuerdo amarrado al segundo exacto del audio.

En operación con Grupo Bonsai, que administra doce asociaciones solidaristas en varias partes del país.

Video 1 · De la grabación al acta 2 minutos · pendiente de grabar
Video 1 de 2

Qué hace el sistema

  • 1Se sube la grabación de la sesión: Teams, Meet o el celular si fue presencial.
  • 2Transcribe, separa quién habló y redacta contra la plantilla legal de su asociación.
  • 3El secretario revisa, aprueba acuerdo por acuerdo y descarga el PDF firmado.

Dos minutos. A mano son tres horas.

Ya vio qué hace. Lo que decide si esto sirve en una junta directiva es otra cosa: si un acuerdo se cuestiona, ¿con qué se defiende?

Ver el video 2 ↓
El problema

El tiempo es lo de menos.
Lo que pesa es la responsabilidad.

El acta de junta directiva casi siempre termina redactándola un directivo voluntario, un domingo, con la grabación de fondo. Unas tres horas entre escuchar y depurar. Pero el problema de fondo no es el tiempo perdido.

Ley 6970 · Artículo 44

Los directores responden personalmente

Responden ante la Asamblea General y ante terceros por sus actuaciones. Si el acta no refleja con claridad el quórum, la votación y el momento del acuerdo, la responsabilidad recae sobre quienes firmaron.

Ley 6970 · Artículo 52

El fiscal comprueba que se lleven actas

Aplica al fiscal las facultades del artículo 197 del Código de Comercio, entre ellas comprobar que se lleven actas de las sesiones. No es una formalidad interna: es una función fiscalizadora.

Ley 8968 · Datos personales

Exactitud, veracidad y confidencialidad

El tratamiento de datos de los asociados debe cumplir estos tres principios. Una grabación sin control y un acta imprecisa no solo complican el debido proceso interno.

Ante PRODHAB, las multas van desde ₡2,2 millones hasta ₡13,5 millones. Y antes de cualquier multa está lo que de verdad duele: un acuerdo sobre excedentes, personal o una modificación reglamentaria que se cuestiona, y un acta que no lo sostiene.

Video 2 de 2

Cómo se defiende un acuerdo

  • 1Se abre un acuerdo y se ven sus tres respaldos: dónde se propuso, dónde se votó y dónde se confirmó.
  • 2Se le da play y suena la grabación real de la sesión, en el segundo exacto.
  • 3Se muestra un acuerdo sin respaldo suficiente: el sistema lo marca y no deja aprobarlo a ciegas.

90 segundos. Es el video que hay que enseñarle a la junta.

Video 2 · Cómo se defiende un acuerdo 90 segundos · pendiente de grabar
Por qué es defendible

El sistema propone.
Usted firma.

La pregunta que hace toda junta es la misma: ¿y si la máquina inventa algo? La respuesta está en cómo está construido.

  • Trazabilidad legal. Cada acuerdo queda amarrado al segundo exacto del audio. Se reproduce el momento en que se propuso, se votó y se confirmó. Eso es evidencia, no una nota.
  • Control de versiones. El secretario aprueba acuerdo por acuerdo. Lo que edita queda versionado y la versión original nunca se borra. Conserva su responsabilidad, con respaldo técnico.
  • Seguimiento de mandatos. Los acuerdos salen del acta con responsable y fecha, y quedan en un tablero. Se acabó el "¿en qué quedó aquello que acordamos en marzo?".
  • Acta aprobada, acta cerrada. Una vez firmada no se puede modificar ni reabrir desde la aplicación.
El resultado

Lo que cambió en las asociaciones
que administra Grupo Bonsai

Sesiones procesadas
50
al mes, entre juntas directivas y comités de doce asociaciones
Tiempo del equipo
144 h → 8 h
al mes. De redactar a mano, a solo revisar y aprobar
Menos tiempo
94%
del trabajo manual que desaparece del calendario de los directivos
Ahorro al mes
¢680.000
₡8,2 millones al año, valorando la hora de un directivo en ₡5.000

Cifras medidas sobre doce asociaciones solidaristas y unas cincuenta sesiones al mes. El cálculo toma las horas que hoy dedican los directivos a escuchar la grabación y redactar el acta.

Lo que recibe

Tres documentos por sesión, en PDF

Acta legal solidarista

Encabezado en prosa legal, capítulos, artículos, el diálogo de la sesión y los acuerdos numerados de forma secuencial. Con bloque de firmas de Presidencia y Secretaría.

Minuta de comité

La versión operativa: temas tratados, quién intervino y qué quedó pendiente, sin el peso del formalismo legal.

Resumen ejecutivo

Para el directivo que no pudo asistir y necesita ponerse al día en dos minutos, no en cuarenta páginas.

Y la certificación de acuerdo

Cuando alguien pide constancia de un acuerdo, se descarga en el formato oficial —con la fecha de sesión en letras y el bloque de firmas— en vez de redactarla a mano cada vez.

Alianza estratégica

Hable con quien lo usa,
no con quien se lo ofrece.

Grupo Bonsai administra doce asociaciones solidaristas. Ellos plantearon el problema, ellos probaron el sistema y ellos lo usan todos los meses. En la llamada están en la línea.

"No queríamos otra presentación de lo que la inteligencia artificial podría hacer. Queríamos que el acta saliera bien y a tiempo."

Grupo Bonsai · doce asociaciones solidaristas en Costa Rica

Antes de que lo lleve a la junta

Lo que siempre preguntan

¿Y si la inteligencia artificial se inventa un acuerdo?
No puede, por diseño. Cada acuerdo se ancla a segmentos concretos de la transcripción y muestra su nivel de confianza. Si no hay respaldo suficiente en el audio, sale marcado y no se aprueba sin revisión. El secretario aprueba acuerdo por acuerdo: nada se publica solo.
¿A dónde van los datos de nuestras sesiones?
El audio y las actas quedan en una base de datos privada de la asociación. La transcripción y la redacción pasan por servicios que no entrenan modelos con esos datos. Si la junta lo exige, existe una configuración con procesamiento en una región determinada.
Nuestro formato de acta es distinto al de otras asociaciones.
Correcto, y por eso se carga la plantilla legal de su asociación. El sistema redacta contra esa plantilla —sus capítulos, su encabezado, su numeración— no contra una genérica.
Nuestras sesiones son presenciales, no por Teams.
Sirve la grabación del celular puesto sobre la mesa. No hay ningún bot que tenga que entrar a la reunión, justamente para que las sesiones presenciales funcionen igual que las virtuales.
¿Esto no lo hace ChatGPT gratis?
La transcripción es cerca del 10% del problema. Lo que no obtiene de una herramienta genérica es el formato legal validado, la trazabilidad al audio acuerdo por acuerdo, el versionado de cada edición, la certificación en el formato oficial, el tablero de seguimiento y la separación entre asociaciones.
Tengo que pasarlo por la junta directiva.
Perfecto, y por eso ofrecemos procesar una sesión pasada sin costo: usted llega a la junta con el acta real generada a partir de una reunión que ellos recuerdan, y la comparan contra la que se redactó a mano. Es una conversación mucho más corta que una presentación.

Empiece por la prueba,
no por la reunión.

Mándenos el audio de una sesión pasada. Bajo acuerdo de confidencialidad, sin costo y sin compromiso, le devolvemos el acta generada para que la compare con la que redactaron a mano.

Coreintelhub · en alianza estratégica con Grupo Bonsai · consultoresbonsai.com

BORRADOR PARA REVISIÓN — videos pendientes de grabar · citas legales pendientes de validación por abogado